Carlet y l'Alcúdia
quién da más
cada cual
a los suyo y en tal
una avenida viene a recordar
lo cercana que una de la otra están.
Campos que dan vida
y vida que va más allá
de lo que en los campos se viene a plantar.
Así es la historia
y así se no ha venido a contar
de dos pueblos unidos por una gran hermandad
que se supieron a tiempo separar.
Por ello debemos explicar
que está avenida cruza términos
como quien corta pan.
Autor de la poesía: José Vicente Navarro Rubio
ETIMOLOGÍA DE CARLET.
Las más antiguas menciones escritas sobre Carlet se encuentran en el Llibre del Repartiment, donde en 1238 se designan repetidamente las Alquerías de Carlet y Alfarp como las principales del "Valle de Alcalá". De esta subcomarca natural también formaban parte Catadau y Llombai con sus respectivos castillos en tiempos de los moros. Puesto que también existieron en Carlet y en Alfarp, se puso el nombre en plural: Vall dels Alcalans.
Según Joan Coromines (1995), es probable que el nombre de Carlet resulte del árabe vulgar valenciano Qalaét (Alcalans), que significa "plaza fuerte", "castillo", reducido a Calet y contaminado por la "r" del nombre de la Caverna de Matamón, a la que los moros llamaban Garlédi (cueva infernal) o Gar-al-meit (cueva de los hombres muertos).
|
|
|
|
No hay comentarios :
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.