Un Tedio, desolado por crueles esperanzas
Cree aún en el supremo adiós de los pañuelos,
Aunque, tal vez, los mástiles que invitan huracanes
Son aquellos que el viento doblega en los naufragios
Perdidos, sin mástiles, sin mástiles ni fértiles islotes…
¡Mas, oh corazón mío, escucha la canción de los marinos!
Stéphane Mallarmé - Versión: Salvador Elizondo
La cruel venganza porque no decirlo,
el perdido combate,
así como las alondras cantan
se intuye la batalla
de la soledad palpable
y del cruel enemigo
que con sus guantes
recoge los restos
que sobre el suelo se sienten
como los guijarros parte
de la calzada sobre la que se oye
el sonido de unas botas
y el ruido de unos sables,
Autor: José Vte. Navarro Rubio
No hay comentarios :
Publicar un comentario