Poema Encargo de Ezra Pound
Id, canciones mías, al solitario y al insatisfecho,
id también al desquiciado, al esclavo de las convenciones,
llevadles mi desprecio hacia sus opresores.
Id como una ola gigante de agua fría,
llevad mi desprecio por los opresores.
A ERZA POUND, POR LO QUE NO HIZO
Por lo que no hizo
quizás lo mejor fuera el olvido,
la locura le salvó,
el se hizo sus propios enemigos,
la humanidad como testigo
de que en el ojo del buey
hay un horizonte profundo,
de aguas que avanzan,
de mares inhóspitos,
quizás tu sepas de la vida algo más que el horno donde la carne se quema y muere el espíritu.
Autor: José Vte. Navarro Rubio
EZRA POUND
(1885-1972)
Ezra Weston Pound nació el 30 de octubre de 1885 en Hailey, Idaho (Estados Unidos), hijo de Homer e Isobel Pound, con quienes se trasladó a Wyncote, Philadelphia, localidad en la que su padre trabajaba para la Fábrica de Moneda estadounidense.
Acudió a estudiar a la Universidad de Pennsylvania, en donde se instruyó en lenguas románicas.
En el año 1908 dejó los Estados Unidos para viajar por Europa, instalándose en Londres, capital británica en la que vivió hasta 1920 y en donde fundó la corriente literaria del imaginismo que abandonó posteriormente por el vorticismo, tendencia mostrada en la revista “Blast”.
En su periodo inglés coincidió con importantes escritores como James Joyce, T. S. Eliot o D. H. Lawrence.
En Europa ejerció el periodismo, siendo corresponsal de publicaciones como “The Little Review” o “Poetry”.
En 1914 contrajo matrimonio con la artista Dorothy Shakespeare, matrimonio que no frenó sus anhelos amorosos por la violinista Olga Rudge, con la que tuvo un hijo.
Tras una temporada en París, ciudad en la que entabló amistad con Ernest Hemingway, Ezra residió a partir de 1924 en la localidad de Rapallo (Italia), en donde simpatizó con los postulados fascistas, apoyando las ansias de expansión de Hitler y Mussolini en la Segunda Guerra Mundial, con quienes compartía una especial aversión por los judíos.
Cuando concluyó el conflicto bélico, Pound fue juzgado por traición e internado durante doce años en un manicomio de Washington tras serle diagnosticada demencia.
Su obra poética, con títulos como “Personae” (1909) y “Cantos” (1925) (libro conocido también como “Cantares”), se caracteriza desde una óptica renovadora por la comunión entre tendencias vanguardistas y su querencia por la cultura clásica y el denominado “dolce stil nuovo”.
Su trayectoria literaria también incluye diversos e influyentes trabajos críticos y labores de traducción, entre ellas del filósofo chino Confucio.
Falleció en Venecia el 1 de noviembre de 1972. Tenía 87 años.
No hay comentarios :
Publicar un comentario